The brakes are one of the most important parts of your car, but not all drivers know how to care for them or how to troubleshoot problems.